Kontrollerad lista: Medium of performance
URI
http://cora.alvin-portal.org/alvin/vocabulary/musicMediumCollection
Ändrad
2024-01-03
Klicka på kolumnrubriken för att sortera.
| Kod | English | Norsk | Svenska |
|---|---|---|---|
| bc | thoroughbass, basso continuo | thoroughbass, basso continuo | Basso continuo |
| b_fig | bass, figured | bass, figured | Basso continuo besiffrad |
| bc_fig | Basso continuo, figured | Basso continuo, figured | Basso continuo besiffrad |
| Sprechstimme | spoken voice | spoken voice | Sprechstimme (talsång) |
| a_ | alto | alto | alt (instr. i sammansättningar) |
| A_ | alto (vocal) | alto (vocal) | alt (vok.) |
| a_trb | alto trombone | alto trombone | alttrombon |
| bariton_ | baritone | baritone | baryton (instr. i sammansättningar) |
| Bariton | baritone (vocal) | baritone (vocal) | baryton (vok.) |
| b_ | bass | bass | bas (instr.) |
| b_conc | bass (instr.) concertino | bass (instr.) concertino | bas (instr.) concertino |
| b_obl | bass (instr.) obligato | bass (instr.) obligato | bas (instr.) obligato |
| b_rip | bass (instr.) ripieno | bass (instr.) ripieno | bas (instr.) ripieno |
| B_ | bass (vocal) | bass (vocal) | bas (vok.) |
| cor_di_bassetto | basset horn | basset horn | bassetthorn |
| b_trb | bass trombone | bass trombone | bastrombon |
| brasses | brass instruments | brass instruments | bleckblåsinstrument |
| recorder | recorder | recorder | blockflöjt |
| winds | winds (brass and woodwind) | winds (brass and woodwind) | blåsinstrument |
| bombarde | bombardon, bombarde, pommer; alto, tenor, and bass shawm | bombardon, bombarde, pommer; alto, tenor, and bass shawm | bombard (pommer) |
| cemb | cembalo, clavicembalo, spinet, virginal | cembalo, clavicembalo, spinet, virginal | cembalo |
| cemb_4hands | cembalo, etc. four-hands | cembalo, etc. four-hands | cembalo 4-händigt |
| clno | clarino, clairon, clarion | clarino, clairon, clarion | clarino |
| clav | clavecin | clavecin | clavecin (cembalo) |
| cor_inglese | cor anglais, English horn | cor anglais, English horn | cor anglais (engelskt horn) |
| dessus | dessus, soprano (instrumental) | dessus, soprano (instrumental) | dessus (instr.) |
| Dessus | dessus, soprano (vocal) | dessus, soprano (vocal) | dessus (vok.) |
| fag | bassoon | bassoon | fagott |
| fag_obl | bassoon obligato | bassoon obligato | fagott obligato |
| fl | flute, transverse flute | flute, transverse flute | flöjt |
| guit | guitar | guitar | gitarr |
| arp | harp | harp | harpa |
| hpcd | harpsichord | harpsichord | harpsichord (cembalo) |
| cor | horn, French horn | horn, French horn | horn |
| cor_obl | horn obligato | horn obligato | horn obligato |
| treble | highest voice (instrument) | highest voice (instrument) | högsta stämman (instr.) |
| Treble | highest voice (vocal) | highest voice (vocal) | högsta stämman (vok.) |
| hautecontre | hautecontre (usually an unspecified alto instrument) | hautecontre (usually an unspecified alto instrument) | instrument i altläge |
| i_ | unknown/unspecified instrument, general instrumental part | unknown/unspecified instrument, general instrumental part | instrumentalstämma |
| cl | clarinet | clarinet | klarinett |
| cl_obl | klarinett obligato | klarinett obligato | klarinett obligato |
| keyb | (unspecified) keyboard instrument | (unspecified) keyboard instrument | klavérinstrument |
| plck | plucked instrument(s) | plucked instrument(s) | knäppinstrument |
| contra_a_ | contralto | contralto | kontraalt (instr.) |
| Contra_A | contralto (vocal) | contralto (vocal) | kontraalt (vok.) |
| cb | contrabass, double bass | contrabass, double bass | kontrabas |
| contra_fag | contrabassoon, double bassoon | contrabassoon, double bassoon | kontrafagott |
| kornetto | cornet | cornet | kornett |
| Coro | choir, chorus | choir, chorus | kör |
| Chb | choirbook | choirbook | körbok |
| lute | lute | lute | luta |
| Mezzo_S | mezzo-soprano (vocal) | mezzo-soprano (vocal) | mezzo-sopran |
| ob | oboe | oboe | oboe |
| ob_conc | oboe concertino | oboe concertino | oboe concertino |
| ob_d_amore | oboe d'amore | oboe d'amore | oboe d'amore |
| ob_obl | oboe obligato | oboe obligato | oboe obligato |
| org | organ | organ | orgel |
| org_conc | orgel concertino | orgel concertino | orgel concertino |
| org_4hands | organ four-hands | organ four-hands | orgel, 4-händigt |
| orch | orchestra | orchestra | orkester |
| pf | piano | piano | piano |
| pf_4hands | piano four-hands | piano four-hands | piano, 4-händigt |
| fl_picc | piccolo, ottavino | piccolo, ottavino | piccolaflöjt |
| timp | timpani | timpani | pukor |
| V_5 | quinta vox, 5th voice (vocal) | quinta vox, 5th voice (vocal) | quinta vox |
| cnto | cornetto, cornett, zink | cornetto, cornett, zink | sinka |
| chalumeau | chalumeau | chalumeau | skalmeja |
| stck | percussion | percussion | slagverk (generell term) |
| iSol | continuous solo instrument in a work | continuous solo instrument in a work | solistisk stämma (instr.) |
| VSol | voice (vocal), solo vocal part | voice (vocal), solo vocal part | solistisk stämma (vok.) |
| s_ | soprano | soprano | sopran (instr.) |
| S_ | soprano, cantus, discant, discantus, tiple (vocal) | soprano, cantus, discant, discantus, tiple (vocal) | sopran (vok.) |
| strings | strings | strings | stråkar |
| t_ | tenor | tenor | tenor (instr.) |
| T_ | tenor (vocal) | tenor (vocal) | tenor (vok.) |
| taille | tenor instrument/part | tenor instrument/part | tenorstämma |
| t_trb | tenor trombone | tenor trombone | tenortrombon |
| theorbe | theorbo | theorbo | teorb |
| trb | trombone | trombone | trombon |
| tr | trumpet | trumpet | trumpet |
| tr_obl | trumpet obligato | trumpet obligato | trumpet obligato |
| woodwinds | woodwinds | woodwinds | träblåsinstrument |
| Vag | vagans (additional vocal voice) | vagans (additional vocal voice) | vagans |
| vla | viola | viola | viola |
| a_vla | alto viola | alto viola | viola alta |
| vla_conc | viola concertino | viola concertino | viola concertino |
| vla_d_amore | viola d'amore | viola d'amore | viola d'amore |
| vla_da_gamba | viola da gamba | viola da gamba | viola da gamba |
| vla_obl | viola obligato | viola obligato | viola obligato |
| vla_rip | viola ripieno | viola ripieno | viola ripieno |
| violetta | violetta | violetta | violetta |
| vl | violin | violin | violin |
| vl_conc | violin concertino | violin concertino | violin concertino |
| vl_obl | violin obligato | violin obligato | violin obligato |
| vl_rip | violin ripieno | violin ripieno | violin ripieno |
| vlc | violoncello, cello | violoncello, cello | violoncello |
| vlc_conc | violoncello concertino | violoncello concertino | violoncello concertino |
| vlc_obl | violoncello obligato | violoncello obligato | violoncello obligato |
| vlne | violone | violone | violone |
| V_ | voice (vocal), solo vocal part | voice (vocal), solo vocal part | vokalstämma (ospec.) |